№ 68 / Весна 2018

интерьер СОДИС 73 «У каждого зеркала есть обратная сторона — амальгама, — рассказывает Фаргоду. — Когда нужно отреставрировать зеркало, восстанавливают именно амальгаму. Для этого применяют современные мате- риалы и технологии. Зеркало вновь обретает способ- ность отражать, но при этом не перестает быть ста- ринным. С домом нужно поступить так же: не бояться обновить его, сохраняя тепло и уют домашнего очага, служившего многим поколениям». В старом доме обустроили мансарду, долгие годы бывшую обычным захламленным чердаком. Это позво- лило сразу увеличить жилую площадь — с шестиде- сяти до ста десяти квадратных метров. В мансарде раз- местились три спальни — для супругов и детей. Пер- вый этаж отдали под кухню-столовую и большую гостиную с камином. В пристройке появилась комната для гостей, а внутренний дворик превратился в уютное патио, или «прео» — как это называют во Франции. Нашлось даже место для небольшого бассейна. Естественно, в доме поменяли всю «инженерию», отдав дань современным энергосберегающим техноло- гиям: на крыше разместились солнечные батареи и си- стема нагрева воды с помощью солнца.