№ 57 / Лето 2015

интерьер СОДИС 77 шей жилой резиденцией, царит непередаваемая ат- мосфера тепла человеческих рук, потрудившихся над каждой деталью. Когда дело дошло до самого ответственного мо- мента реконструкции — воссоздания интерьеров, вла- делица обратилась к известному лондонскому дизай- неру Кейт Эрл. Поначалу глава семьи настороженно воспринял ее участие в проекте — ему казалось, что англичанка не сможет понять и передать особый бре- тонский дух, царящий в замках Северной Франции. Но потом хозяин был покорен подходом Кейт к делу, когда вместо обычного для современных дизайнеров 3D-проекта она представила серию акварельных эски- зов, показывающих будущий облик каждого помеще- ния во всевозможных ракурсах и деталях. Так были забыты последние отголоски старого противостояния французов и англичан.