№ 70 / Осень 2018

интервью На камнях вдоль дорожки стояли за- бавные фигурки человечков, наряженных в вязаные шапочки — добрые боги Дзидзо, покровители детей и путников. У входа в храм мы омыли руки из ковшика на длин- ной ручке и ударили в колокол. В храме тоже сидели львы, колонны были увешаны деревянными табличками-эма, на которых японцы пишут свои желания. Однажды монахи снимут эти таблички, отнесут их на берег моря и сожгут на ритуальном костре, а потом будут ходить по горячим углям. И тогда написанные на эма желания обяза- тельно сбудутся. Потом мы поднялись на вершину горы, и вагончик фуникулера, скрипя и пока- чиваясь, неторопливо полз над лесом, показывая чудесные виды на Миядзиму, пролив Оносето и «большую землю» до самой Хиросимы. Сверху было видно, как много маленьких и больших храмов и пагод охраняют покой острова, и Кленовая долина Монидзи-дани казалась невероят- ным пестрым ковром, сотканным добрыми богами. источники богов Кроме осенних кленов, весенней са- куры, тори и Фудзи в Японии нужно обязательно увидеть горячие источники — онсэны. Вулканы старательно подогревают острова, поэтому онсэны есть во всех угол- ках страны. Мы тоже решили испробовать целительную силу термальных вод. На обратном пути мы вернулись в Миядзима- гути и поехали вдоль берега моря к горя- чим источникам Мияхама. В Японии больше трех тысяч онсэнов, и половина из них действительно горя- чие, с температурой воды выше 42°. С древних времен их считают целебными, врачующими душу и тело. В «Описании провинции Идзумо» 733 года есть такие слова: «В этой деревне на речном берегу бьют горячие ключи. Если искупаться там один раз, то облик станет прекрасным, а если купаться много раз, то излечиваются десять тысяч болезней. С давних времен и до наших дней все излечивались без ис- ключения, и потому люди называют это место “Источник богов“». Целебная вода дарует и чистоту души. В синтоизме омовение — ритуал очищения ЕСТЬ ИДЕЯ! OPEN №70 2018 90