№ 73 / Лето 2019

СОДИС 91 ТУРИСТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ «СОДИС» (495) 933 5533 WWW.SODIS.RU Здесь переплетаются обычаи и реалии Китая, Филиппин, Кореи и Японии спешный ритм жизни, наслаждение каждым мгновением, наполненным или солнечным светом, или шорохом дождя, ароматом цветов или запахом специй. Это медленные звуки сансина и медленные шаги черных буйволов, впряженных в повозку, меланхоличный танец натибана под щелканье бамбуковых кастаньет и долгие трапезы с чередой удиви­ тельных блюд. Здесь некуда спешить, незачем бежать. Жизнь течет в ритме, заданном щедрой природой тропических островов Рюкю, которые длинной нитью протянулись в Восточно-Ки­ тайском море между Тайванем и островом Кюсю. Окинава как раз и переводится с японского как «веревка на взморье». другая япония Путешествие на Окинаву начинается в Токио. Цилин­ дрические башни аэропорта Ханеда, небоскребы Синдзюку, конус Фудзи — все это остается позади вместе с водоворотом машин и муравейником городских улиц, вместе с нашими представлениями о Японии и обо всем остальном мире, о нашей собственной жизни и ее ценностях. Через два с поло­ виной часа полета оказываемся в аэропорту Наха — главного города острова Окинава и, не переводя стрелки часов, погру­ жаемся в иную реальность и иное время — время Окинавы. В этой новой реальности океан бирюзовыми лагунами ложится у причудливо изрезанных берегов, колышутся под ветром пальмы, разноцветные рыбачьи лодки мирно спят на песке белоснежных пляжей и приветливые люди в соломен­ ных шляпах каса улыбаются новому дню, собирая водоросли в полосе отлива. Пара футуристических эстакад и изящно вы­ гнутых мостов — и дорога уводит через зеленые поля и де­ лянки сахарного тростника к невысоким горам, обрамляющим сказочной красоты бухту с белой волной отеля на берегу… Острова Рюкю расположены на широте Багам и Фло­ риды — в тех теплых краях, где люди никогда не видели снега, но хорошо знакомы с тайфунами. К тайфунам здесь относятся философски, как и ко всему остальному. Из-за тай­ фунов нервничают только туристы, застрявшие в аэропортах, а рюкюйцы спокойно пьют зеленый чай в своих маленьких домиках, надежно защищенных от бед керамическими фи­ гурками собак-львов Сиса на крышах. Местные жители знают, что их землю оберегают боги и духи, ками и ёкаи. Фото: JNTO